...z ročních období jsem kvetoucí jaro.
Ve významu k tomuto verši Šríla Prabhupáda píše:
...Jaro je období všemi oblíbené, protože není ani příliš horko, ani příliš zima a rozkvétají květiny a stromy. Na jaře se také koná mnoho obřadů na oslavu Krišnových zábav - proto je považováno za nejlepší a nejradostnější ze všech ročních období a zastupuje Nejvyššího Pána, Krišnu.
